Aroway Energy Inc. erwirbt Grundanteile & Bohrlöcher

Calgary, Alberta, 7. Juli 2011 – Aroway Energy Inc. (TSX-V: ARW) (PINK: ARWJF) (www.arowayenergy.com) (das „Unternehmen“) berichtet, dass das Unternehmen und sein Joint Venture-Partner (die „Partnerschaft“) eine Transaktion zum Erwerb von Grundanteilen in ihrem Kerngebiet mit einer privaten Öl- und Gasgesellschaft abgeschlossen haben. Die Einzelheiten dieser Vereinbarung lauten wie folgt:

• Die Partnerschaft erwirbt 10 Grundanteile mit allen dazugehörigen Rechten.

• Der erworbene Grundbesitz umfasst sechs (6) bestehende Bohrlöcher, die typischerweise bis zur Basis der Leduc-Formation gebohrt wurden.

• Als Gegenzug für den Erwerb der Grundrechte und Bohrlöcher gewährt die Partnerschaft eine variable Brutto-Gewinnbeteiligung von 6 - 8%.

Im Anschluss an die Vereinbarung startet die Partnerschaft ein Optimierungsprogramm, in dem zusätzlich zu den 2 Bohrlöchern, die das Unternehmen im Rahmen des ersten Partnerabkommens erworben hat, auch die 6 neu erworbenen Bohrlöcher bearbeitet werden. Noch in diesem Jahr sollen mindestens 2 weitere potentielle Bohrungen stattfinden. Alle Bohrlöcher sind Mehrzonen-Projekte zur Förderung von Öl, Gas und Gasflüssigkeiten und entsprechen damit dem strategischen Grundkonzept der Partnerschaft. Für jedes einzelne Bohrloch wurden 3D-seismische Daten ermittelt. Die Bohrlöcher befinden sich im Nahbereich der Eingliederungsstelle der Produktionsanlagen des Joint Venture-Partners. Das Unternehmen plant, die Ergebnisse der Optimierungsmaßnahmen zu veröffentlichen, sobald sich das Fördervolumen der Bohrungen auf wirtschaftlich rentablem Niveau stabilisiert hat.

Aroway wird die 3. Bohrung des für 2011 vorgesehenen Explorationsprogramms in den nächsten Tagen testen und fertigstellen, nachdem es aufgrund der feuchten Wetterlage zu betrieblichen Verzögerungen gekommen ist.

President und CEO Chris Cooper meinte: „Wir sind zuversichtlich, dass durch die Optimierungsmaßnahmen eine wirtschaftliche Förderung aus den bestehenden Bohrlöchern, die wir neu erworben haben, zu deutlich geringeren Kosten möglich ist. Der Erfolg dieses Programms wird zusammen mit den Bohrungen in diesem Jahr wesentlich dazu beitragen, dass Aroway sein Jahresziel von 600 Barrel Öl pro Tag erreicht.“


Über Aroway Energy Inc.

Aroway Energy Inc. ist ein in Westkanada ansässiges Junior-Öl-, Gasproduktions- und Explorationsunternehmen, das als Joint Venture-Partner an den Öl- und Gasexplorationsprojekten Peace River Arch beteiligt ist. Alle geplanten Explorations- bzw. Erschließungsbohrungen werden über 3D-seismische Messungen definiert, führen durch mehrere ölhöffige Zonen und befinden sich im Nahbereich von infrastrukturellen Einrichtungen, die dem Joint Venture-Partner gehören und von diesem betrieben werden.


FÜR AROWAY ENERGY INC.

Chris Cooper
President & CEO


Weitere Informationen erhalten Sie über:

Aroway Energy Inc.:
Chris Cooper, President & CEO
Telefon: (604) 304-4087
Fax: (604) 909-2679
E-Mail: cooper@arowayenergy.com

Aroway Energy Inc.:
Judy-Ann Pottinger
Telefon: (604) 304-4090
gebührenfreie Rufnummer: (888) 258-3323
Mobil: (604) 617-5290
Fax: (604) 909-2679
E-Mail: jpottinger@arowayenergy.com

Investor Cubed Inc.:
Telefon: (647) 258-3311
Fax: (416) 363-7977
E-Mail: info@investor3.ca



Die TSX Venture Exchange und deren Regulierungsorgane (in den Statuten der TSX Venture Exchange als Regulation Services Provider bezeichnet) übernehmen keinerlei Verantwortung für die Angemessenheit oder Genauigkeit dieser Meldung. BOEs könnten, vor allem bei isolierter Betrachtung, falsch interpretiert werden. Ein BOE-Umwandlungsverhältnis von 6 mcf: 1 bbl basiert auf einer Umrechnungsmethode der Energieäquivalenz, die in erster Linie am Brennerkopf anwendbar ist und keine Wertäquivalenz am Bohrlochkopf darstellt.

Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!