Schlumberger vollendet Fusion mit Smith International

HOUSTON--(BUSINESS WIRE)--Schlumberger Limited (NYSE:SLB) hat heute bekannt gegeben, dass die Fusion mit Smith International, Inc. vollzogen ist. Wie zuvor angekündigt, erhalten die Aktionäre von Smith 0,6966 Stammaktien von Schlumberger im Tausch für jede Aktie von Smith. Statt anteiliger Stammaktien von Schlumberger wird ggf. Geld ausbezahlt. Schlumberger hat laut der Fusion etwa 176 Millionen Aktien ausgegeben, die einen Wert der Transaktion von ungefähr USD 11 Milliarden repräsentieren. Im Ergebnis werden frühere Aktionäre von Smith etwa 12,9 % der ausgegebenen Stammaktien von Schlumberger besitzen.

Die Fusion erweitert Schlumbergers führende Stellung als größtes Unternehmen der Welt für Service auf Ölfeldern, bezogen auf Umsatz und Marktkapitalisierung. Die Bohrtechnologie von Smith, sowie weitere Produkte und Fachwissen ergänzen die Palette der Technologieangebote von Schlumberger. Die geografische Reichweite von Schlumberger wird die fusionierten Unternehmen in die Lage versetzen, weltweit gemeinsam Angebote zu unterbreiten.

Andrew Gould, Vorsitzender und CEO von Schlumberger, kommentierte: „Ich bin höchst erfreut, die Mitarbeiter von Smith, seine Kunden und Aktionäre bei Schlumberger willkommen heißen zu können. Wir sind bereit, in den Prozess der Umsetzung der nun möglich gewordenen Synergien einzusteigen und unsere Konzentration in der nächsten Zeit gilt der Durchführung von Plänen, die in den letzten Monaten vorbereitet wurden. Derweil werden wir in unseren Tätigkeiten vor Ort weiterhin auf Sicherheit und Qualität setzen. Langfristig wird uns die Fusion in die Lage versetzen, uns neuen Märkten zuzuwenden und neue Technologien zu entwickeln. Die Mitarbeiter beider Unternehmen werden entscheidend dabei mitwirken, den Wert der Fusion freizusetzen.”

John Yearwood, ehemaliger CEO bei Smith, sagte: „Dies ist eine faszinierende Zeit für die ehemaligen Mitarbeiter von Smith International, in der wir unsere Serviceangebote aggressiv expandieren, indem die festgelegten Wachstumsstrategien umgesetzt werden. Gleichzeitig konzentrieren wir uns weiter auf den täglichen Bedarf unserer Kunden. Die Qualität des Prozesses der Integrationsplanung war herausragend und jeder freut sich darauf, die Erwartungen zu übertreffen.”


Über Schlumberger

Schlumberger ist der weltweit führende Anbieter von Lösungen in den Bereichen Technologie, integriertes Projektmanagement und Daten für Kunden aus der Erdöl- und Erdgasindustrie auf der ganzen Welt. Mit etwa 105.000 Mitarbeitern, die für über 140 verschiedene Nationalitäten stehen und in rund 80 Ländern tätig sind, bietet Schlumberger die branchenweit größte Auswahl an Produkten und Dienstleistungen von der Exploration bis hin zur Förderung.

Schlumberger Limited hat seine Hauptgeschäftsstellen in Paris, Houston und Den Haag und hat im Jahr 2009 Konzerneinkünfte in Höhe von 22,70 Milliarden US-Dollar ausgewiesen. Um weitere Informationen zu erhalten, besuchen Sie bitte www.slb.com.



Zukunftsgerichtete Aussagen

Diese Presseveröffentlichung enthält „zukunftsgerichtete Aussagen“ im Sinne von Abschnitt 27A der geänderten Fassung des ‚Securities Act’ von 1933 und Abschnitt 21E der geänderten Fassung des ‚Securities Exchange Act’ von 1934. Meinungen, Vorhersagen, Projektionen oder andere Aussagen, bei denen es sich nicht um belegte Fakten handelt, stellen Prognosen dar. Schlumberger kann nicht zusichern, dass sich solche Erwartungen als zutreffend erweisen werden. Diese Aussagen unterliegen unter anderem der Fähigkeit zur erfolgreichen Integration der fusionierten Geschäftsbereiche und zur Realisierung der erwarteten Synergien; unerwarteten Kosten oder Verpflichtungen, die aus der Transaktion erwachsen können; der Fähigkeit zur Weiterbeschäftigung von entscheidenden Mitarbeitern; den Resultaten eventueller rechtlicher Verfahren; zukünftigen behördlichen oder gesetzgeberischen Maßnahmen, welche sich auf das vereinte Unternehmen negativ auswirken könnten; geschäftliche Pläne der Kunden der jeweiligen Parteien und anderen Risikofaktoren, die im neuesten Formblatt 10-K von Schlumberger und Smith und in den anderen Einreichungen der beiden Unternehmen bei der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC dargestellt werden. Diese sind auf deren Webseite zu finden (http://www.sec.gov). Die tatsächlichen Ergebnisse können erheblich von den Erwartungen, Schätzungen oder Projektionen abweichen.

Zukunftsgerichtete Aussagen gelten nur für den Zeitpunkt, zu dem sie gemacht werden. Weder Schlumberger noch Smith übernehmen die Verpflichtung zu einer öffentlichen Aktualisierung oder Korrektur aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder anderer Begebenheiten.

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.



Contacts

Schlumberger Limited
Investoren
Malcolm Theobald,
Vice President of Investor Relations,
+1 713-375-3535
investor-relations@slb.com
oder Medien
Stephen Whittaker,
Director of Corporate Communications,
+ 33 1 4062 1330
swhittaker@slb.com