Vorbereitungen für Testprogramm haben begonnen
Calgary, Alberta --(BUSINESS WIRE)-- Gran Tierra Energy Inc. (OTC BB: GTRE), ein mit der Ölexploration und -produktion in Südamerika befasstes Unternehmen, gab heute bekannt, dass die Bohrtätigkeit der Costayaco-2-Bohrung, die sich im Putumayo-Becken in Kolumbien befindet, abgeschlossen wurde und die Vorbereitungen für die Tests der erbohrten Hauptreservoirs an Kohlenwasserstoff begonnen haben.
Costayaco-2 ist die zweite für Bohrtätigkeiten zur Verfügung stehende Bohrung im Costayaco-Feld, einem Ölfeld, das im zweiten Quartal 2007 im Chaza-Block entdeckt wurde. Die Bohrung befindet sich 560 Meter nordöstlich der fündigen Bohrung Costayaco-1. Die Bohrtätigkeit von Costayaco-2 wurde am 6. Dezember 2007 aufgenommen und am 2. Januar 2008 wurde eine gemessene Gesamttiefe von ca. 2,6 km erreicht. Das Bohrloch wurde gekapselt und die Bohrvorrichtung Pride-17 wurde am 8. Januar 2008 abgebaut.
In Costayaco-2 wurden die gleichen Reservoirsequenzen mit ähnlichen guten Öl- und Gasdarstellungen erbohrt wie in der fündigen Bohrung Costayaco 1. Die zunächst erfolgten Auswertungen der aufgezeichneten Daten während der Bohrung zeigen potenzielle Kohlenwasserstoffvorkommnisse in der Kg Sand Unit der Rumiyaco Formation, der U Sandstone Unit der Villeta Formation, der T Sandstone Unit der Villeta Formation und der Caballos Formation.Vorläufige Auswertungen von Aufzeichnungen zeigen im Vergleich zu Costayaco-1 eine bessere Reservoirqualität in der T Sandstone und der Caballos Formation.
Die Bohrvorrichtung Pride-6 wird für den Test der erbohrten Hauptreservoirs an Kohlenwasserstoff eingesetzt. Mit den Tests wird voraussichtlich Ende Januar begonnen. Der Abschluss der Tests ist für Mitte Februar geplant.
Die Bohrvorrichtung Pride-17 wird für die Bohrung Costayaco-3 eingesetzt. Costayaco-3 befindet sich ca. 960 Meter westlich vom Standort Costayaco-1. Mit der Bohrtätigkeit wird voraussichtlich Ende Januar begonnen werden und sie wird Ende Februar abgeschlossen sein.
Als Ergebnis der Vermischung zweier Reservoirzonen, der Sandsteinreservoirs Caballos und Villeta T, stieg die Produktion aus Costayaco-1 auf ca. 3.500 Barrel Öl Brutto pro Tag oder 1.580 Barrel Öl Netto pro Tag nach Förderzins für Gran Tierra Energy an.
Die Rohölproduktion aus Costayaco-1 wird derzeit per Lkw zu neuen Ladeanlagen in der bestehenden Pipeline-Infrastruktur in Uchupayaco transportiert. Potenzielle Rohölproduktionen aus Costayaco-2 werden ebenfalls per Lkw zu denselben Anlagen transportiert. Der Bau einer 11 km langen und ca. 20 cm breiten Pipeline vom Costayaco-Feld nach Uchupayaco wird voraussichtlich Mitte April beginnen. Mit der Fertigstellung Mitte des Jahres wird diese Pipeline den Lkw-Transport ersetzen.
Die Beschaffung von neuen seismischen 3-D-Daten für 70 Quadratkilometer des Costayaco-Feldes wurde abgeschlossen. Gegenwärtig werden diese Daten verarbeitet und die Auswertungsergebnisse werden für die Planung zukünftiger Erschließungsbohrungen im Costayaco-Feld verwendet. Mit der Beschaffung von neuen seismischen 2-D-Daten für 41 Quadratkilometer zur Bestimmung weiteren Explorationspotenzials im Chaza-Block wurde begonnen.
Gran Tierra Energy hält einen 50-prozentigen Arbeitsanteil am Chaza-Block und ist Betreiber desselben. Den restlichen Arbeitsanteil von 50% hält die Solana Resources Limited. Der Chaza-Block unterliegt dem neuen und finanziell attraktiven Förderzins- und Steuervertrag mit der Agencia Nacional de Hidrocarburos, der keinerlei weitere staatliche Beteiligung beinhaltet.
Dana Coffield, Präsidentin und CEO von Gran Tierra Energy, erklärte: „Die weiterhin außergewöhnliche Produktionsleistung von Costayaco-1 zusammen mit den frühen positiven Bohrergebnissen von Costayaco-2, der ausstehende Beginn der Bohrtätigkeit in Costayaco-3 und die Verwertung der Ergebnisse aus den neuen seismischen 3-D-Daten versprechen Gutes für eine effiziente Skizzierung des Reserve- und Produktionspotenzials des Costayaco-Feldes. Dies ermöglicht es uns, eine vollständige Felderschließung einschließlich zusätzlicher Bohrungen, Anlagen und einer Pipeline zu planen, um ggf. 2008 zusätzliche Produktion zu bewältigen."
Über die Gran Tierra Energy Inc.
Gran Tierra Energy Inc. ist ein internationales Öl- und Gasexplorations- und -Förderunternehmen mit Sitz im kanadischen Calgary, das in den USA gegründet wurde und gehandelt wird und in Südamerika tätig ist. Gran Tierra besitzt Anteile an produzierenden und zukünftigen Lagerstätten in Argentinien, Kolumbien und Peru. Die Strategie des Unternehmens besteht darin, ein Portfolio an Bohrmöglichkeiten aufzubauen, um unentwickelte Reserven zu nutzen und so die Produktion zu steigern sowie die Exploration neuer Lagerstätten voranzutreiben. Weitere Informationen über Gran Tierra finden Sie unter
www.grantierra.com. Investoren wenden sich bitte an info@grantierra.com oder wählen 1-800-916-GTRE (4873).
Zukunftsbezogene Aussagen
Die Aussagen in dieser Pressemitteilung hinsichtlich der Erwartungen von Gran Tierra Energy in Bezug auf die Zeitplanung der Tests und der Bohrtätigkeiten, des Transports des Rohöls und des Baus der Pipeline, des Nutzens, der sich für Gran Tierra Energy aus der Bohrtätigkeit und den seismischen 3-D-Daten ergibt und der Fähigkeit von Gran Tierry Energy, eine komplette Felderschließung inklusive zusätzlicher Bohrungen, Anlagen und einer Pipeline zu planen, um im Jahr 2008 eine neue Produktion, soweit erforderlich, zu bewältigen, sind zukunftsbezogene Aussagen im Sinne des Abschnitts 27A des United States Securities Act von 1933 in der geänderten Fassung und des Abschnitts 21E des United States Securities Exchange Act von 1934. Obgleich diese zukunftsbezogenen Aussagen das Urteil der Unternehmensleitung nach Treu und Glauben widerspiegeln, unterliegen zukunftsbezogene Aussagen von Natur aus bekannten und unbekannten Risiken und Unwägbarkeiten, die bewirken können, dass sich tatsächliche Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, die in diesen zukunftsbezogenen Aussagen diskutiert wurden, einschließlich, aber ohne darauf begrenzt zu sein, im Falle dieser zukunftsbezogenen Aussagen, durch Ausfall der Ausrüstung oder andere nicht vorhergesehene Gründe bedingter unerwarteter Verzögerungen bei den Tätigkeiten im Feld zur Beschaffung der Daten; unvorhergesehener Ereignisse, wie z.B. unerwarteter Schwierigkeiten bei der Bohrtätigkeit oder unerwarteter Entdeckungen, die Gran Tierra Energy veranlassen können, Ressourcen neu zuzuteilen, wodurch die Bohrtätigkeit, Überwachungsarbeiten, Entwurfspläne, die Entwicklung der Infrastruktur für den Transport und die Produktion verzögert werden können oder die Mischung aus Erschließungsbohrung und Explorationsbohrung im Portfolio von Gran Tierra Energy verändern können und unerwarteter Kosten, welche das Kapital mindern können, das zur Durchführung der Pläne von Gran Tierra Energy verfügbar ist, die in der Pressemitteilung beschrieben sind, wodurch die Ausführung dieser Pläne verzögert oder verhindert werden könnte. Leser werden aufgefordert, den zukunftsbezogenen Aussagen, die nur am jeweiligen Tag ihres Erscheinens von Bedeutung sind, kein übermäßiges Vertrauen zu schenken. Über den durch anwendbare Gesetze oder Vorschriften geforderten Umfang hinaus unterliegt Gran Tierra Energy keinerlei Verpflichtung zur Aktualisierung dieser zukunftsbezogenen Aussagen, um Ereignisse oder Umstände zu berücksichtigen, die sich nach dem Datum dieser Mitteilung ergeben. Dem Leser wird dringend geraten, die verschiedenen Angaben einschließlich der Risikofaktoren sorgfältig zu prüfen und zu beachten, die von Gran Tierra Energy in den Berichten gemacht werden, die bei der Securities and Exchange Commission eingereicht werden, insbesondere jenen unter der Überschrift "Item 1A – Risk Factors" (Punkt 1A – Risikofaktoren) des Vierteljahresberichts auf dem Formblatt 10-Q, eingereicht am 8. November 2007, die interessierte Parteien auf die Risiken und die Faktoren hinweisen möchten, welche die Unternehmenstätigkeit von Gran Tierra Energy beeinflussen können. Falls eine(s) oder mehrere dieser Risiken und Unwägbarkeiten eintreten oder sich die zugrunde liegenden Annahmen als unrichtig erweisen, können die tatsächlichen Ergebnisse von Gran Tierra Energy erheblich von den erwarteten oder vorhergesagten abweichen.
Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.
Kontakt:
Gran Tierra Energy Inc.
Dana Coffield, 800-916-4873
Präsident & Chief Executive Officer
info@grantierra.com
www.grantierra.com
oder
Cameron Associates
Al Palombo, 212-245-8800 Durchwahl 209
Investor Relations
al@cameronassoc.com
