Vancouver, 08. Dezember 2006: Avino Silver & Gold Mines Ltd. (TSXV: ASM, WKN: 862 191) möchte, aufbauend auf der
Meldung vom 7. Dezember 2006, in der von der Verarbeitungsanlage in Durango, Mexiko, die Rede war, klarstellen, dass die im Osborne Bericht vorgelegte Kostenschätzung für die Verarbeitungsanlage nicht NI 43-101 entspricht und die Kosten für den Stollenbau nicht beinhaltet. Das Unternehmen stellt klar, dass sich die Betriebsdauer von 5 - 10 Jahren auf die Verarbeitungsanlage nach erfolgen Kapitalaufwendungen bezieht und nicht auf die Betriebszeit der Mine. Das Unternehmen hat keine Durchführbarkeitsstudie abgeschlossen und dies sollte nicht als Projektion verstanden werden.
Das Unternehmen möchte auch klarstellen, daß die Bewertung von 40 Mio. US$ von Herb Osborne and Associates für eine 1.000 t pro Tag verarbeitende Anlage mit neuer Ausrüstung gilt und keine Bewertung des Projekts als operative Einheit darstellt. Die unabhängige Bewertung wurde von Herb Osborne and Associates, einem anerkannten Bewertungsexperten von Verarbeitungsanlagen, im September 2006 vorgenommen.
Avino wurde 1968 gegründet und kann auf eine lange Bergbau- und Explorationsgeschichte zurückblicken. Der Fokus des Unternehmens sind der Erwerb und die Exploration von Silberliegenschaften in Nordamerika. Avino ist gut finanziert mit wenig Verbindlichkeiten.
Im Namen des Vorstandes
David Wolfin
Präsident
Für den Inhalt der Pressemeldung ist allein die Gesellschaft verantwortlich. Sie wurde weder von der TSX-Venture Exchange, noch von einem Dritten geprüft. Die deutschsprachige Fassung kann gekürzt oder zusammengefasst sein. Es wird keine Verantwortung oder Haftung: für den Inhalt, für die Richtigkeit, der Angemessenheit oder der Genauigkeit dieser Übersetzung übernommen. Aus Sicht des Übersetzers stellt die Meldung keine Kauf- oder Verkaufsempfehlung dar! Bitte beachten sie die englische Originalmeldung auf www.sedar.com bzw. www.sec.gov oder auf der Firmenwebsite! (zur Meldung)
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Avino Silver & Gold Mines Ltd.
Suite 400 - 455 Granville St.
Vancouver, B.C., VC6 1T1
Telefon: (604) 682 - 3701
Fax: (604) 682 - 3600
www.avino.com
ir@avino.com
