Dejour baut erstes Erdgas bei Peace River Arch ab

Vancouver, British Columbia, 4. April 2008: Dejour Enterprises Ltd. freut sich, den Abschluss seines Winterexplorationsprogramms bekannt zu geben, das zum Start der Erdgasproduktion bei seinen Betrieben auf dem Projektgebiet Peace River Arch im Nordosten von British Columbia führte.

Im 1. Quartal 2008 machte Dejour bedeutende Fortschritte bei seinem Übergang von einem Explorations- zu einem Öl- und Gasproduktionsunternehmen. Zu den Highlights zählen:

• Im Gebiet Peace River Arch wurden elf neue Bohrlöcher für eine Produktion von 8-10 mmcfe/Tag Erdgas gebohrt.
• Bisherige Erprobungen der im 1. Quartal gebohrten Untersuchungs- und Erschließungsbohrlöcher bei Peace River Arch führten zu Testflussraten von über 10 mmcfe/Tag; bisher wurden die Tests und Evaluierungen bei drei der Bohrlöcher des 2. Quartals abgeschlossen.
• Aufbereitet und veröffentlicht gemäß National Instrument 51-101 als kanadische “proven“ und “probable“ Reserven (Stand: 31. Dezember 2007).
• Aufbereitet und veröffentlicht gemäß National Instrument 51-101 als US-amerikanische “proven“ und “probable“ Reserven (Stand: 31. Dezember 2007).

Die ersten vier Gasbohrlöcher im Gebiet Drake, von denen zwei im März und April 2007 gebohrt worden waren, wurden nun ausgestattet und an die Leitungen angeschlossen. Die erste Produktion wird in den kommenden Wochen mit einer Rate von 2,5 Million Kubikfuß Erdgas pro Tag erfolgen, wie bereits gemeldet wurde.

Nach der Errichtung von Straßensperren, von der dieses Gebiet jeden Frühling betroffen ist, erwartet Dejour den Abschluss der Ausstattung und des Anschlusses seiner restlichen Produktion erst zu Beginn des 3. Quartals 2008. Da die Provinzregierungen bei einigen Bohrlöchern die höchstzulässigen Grenzen der Produktionsraten herabgesetzt haben, geht Dejour nun davon aus, dass das Produktionsvolumen auf 8 Millionen Kubikfuß Erdgasäquivalent pro Tag beschränkt sein wird. Zusätzliche Erschließungen sowie eine arrivierte Produktionsgeschichte ermöglichen die Anwendung von höheren Flussraten, wie durch frühere Produktionsflusstests festgelegt wurde. Die Produktion wird voraussichtlich zu 80% aus Gas und zu 20% aus Öl bestehen, jedoch innerhalb der von der Regierung eingeschränkten Produktionsraten liegen.

Pläne für die weitere Erschließung dieser und anderer Projekte werden nun ausgearbeitet; in der Winterbohrsaison 2008/09 werden jedoch mindestens 8-12 zusätzliche Bohrlöcher angepeilt (sowohl Exploration als auch Erschließung).

Einige der Betriebsziele von Dejour für das 2. und 3. Quartal lauten wie folgt:

• Steigerung der Produktion bei Peace River Arch;
• Weiterentwicklung von “proven“ und “probable“ Reserven bei den Entdeckungen des Winterexplorationsprogramms bei Peace River Arch;
• Abschluss und Anschluss der Bohrlöcher Barcus Creek #1-12 und #2-12 im Piceance-Becken;
• Rationalisierung der Piceance-Uintah E&P-Unternehmensstrategie; und
• Beseitigung der betrieblichen Burn-Rate.

Charles Dove, P.Geophysics, ist die qualifizierte Person für diesen Bericht.

BOEs (oder “McfEs“ oder andere anwendbare Äquivalenzeinheiten) könnten irreführend sein, vor allem wenn sie getrennt angewendet werden. Ein Umwandlungsverhältnis von 6 Mcf: 1 bbl (oder “ein McfGE-Umwandlungsverhältnis von 1 bbl: 6 Mcf“) basiert auf einer Energieäquivalenzumwandlungsmethode, die vor allem am Brennerkopf angewendet werden kann, jedoch am Bohrlochkopf keinen Äquivalenzwert darstellt.


Über Dejour

Dejour Enterprises Ltd. ist ein kanadisches Microcap-Unternehmen, das durch eine Mischung aus Explorationen/Erschließungen, Produktionen/Erschließungen und Kommerzialisierung von strategischen nordamerikanischen Energiegrundstücken - einschließlich Öl, Erdgas und Uran - Gewinne für seine Aktionäre erzielt.

Das Unternehmen ist an der TSX Venture Exchange (DJE.V), Amex (DEJ) und Frankfurt (D5R) notiert. Dejour ist ein Emittent der SEC. Um weitere Details über das Unternehmen zu erfahren, wenden Sie sich bitte an www.dejour.com oder kontaktieren Sie das Investor-Relations-Büro unter investor@dejour.com.



Hinweis bezüglich vorausblickender Informationen:

Einige Aussagen in dieser Pressemitteilung sind vorausblickende Aussagen gemäß dem Private Securities Litigation Reform Acts von 1995. Die Investoren werden darauf hingewiesen, dass vorausblickende Aussagen bestimmte Ungewissheiten und Risiken beinhalten, die dazu führen könnten, dass sich tatsächliche Ergebnisse erheblich unterscheiden, einschließlich Aussagen bezüglich der Erwartung, dass ein Angebot gemäß den oben genannten Bestimmungen abgeschlossen wird, sowie bezüglich der Verwendung der Einnahmen dieser Transaktion. Tatsächliche Ergebnisse können sich erheblich von jenen unterscheiden, die hier zum Ausdruck gebracht werden. Faktoren, die zu einer erheblichen Änderung der Ergebnisse führen könnten, sind Schwankungen der Öl-, Gas- und Uranpreise, Änderungen auf den amerikanischen und kanadischen Wertpapiermärkten sowie nicht erfolgte regulative Bewilligungen. Dejour ist nicht verpflichtet, diese Informationen zu aktualisieren. Es gibt keine Garantie, dass zukünftige Entwicklungen des Unternehmens jenen entsprechen, die das Management erwartet. Weitere Risikofaktoren entnehmen Sie bitte unserem Formular 20-F für 2006, und Ergänzungen.

Die TSX Venture-Börse übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Pressemitteilung.


Robert L. Hodgkinson, Chairman/CEO
Dejour Enterprises Ltd.
Suite 1100-808,
West Hastings Street,
Vancouver, B.C.,
Kanada V6C 2X4
Telefon: (604) 638-5050
Fax: (604) 638-5051
E-Mail: investor@dejour.com



Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!