Schlumberger Ltd. gibt Ergebnisse das 1. Quartal 2014 bekannt

Finanzübersicht

Zusammengefasste konsolidierte Gewinn- und Verlustrechnung (Angaben in Mio., außer Angaben je Aktie)

Dreimonatszeitraum
Zeiträume bis zum 31. März 2014 2013

Umsatz $ 11.239 $ 10.570
Zinsen und sonstiges Einkommen, netto 76 33
Ausgaben
Umsatzkosten 8.745 8.409
Forschung und Engineering 284 292
Vertriebsgemeinkosten 106 95
Wertminderungen und Sonstiges(1) - 92
Zinsen 103 98
Ertrag vor Steuern 2.077 1.617
Ertragsteuer(1) 469 406
Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit 1.608 1.211
Erträge aus nicht fortgeführter Geschäftstätigkeit - 56
Nettoertrag 1.608 1.267
Nettogewinn aus Minderheitsbeteiligungen 16 8
Auf Schlumberger entfallender Nettogewinn $ 1.592 $ 1.259

Auf Schlumberger entfallende Beträge sind wie folgt zuzuordnen:
Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit(1) $ 1.592 $ 1.203
Erträge aus nicht fortgeführter Geschäftstätigkeit - 56
Nettoertrag $ 1.592 $ 1.259

Verwässerter Gewinn je Aktie von Schlumberger
Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit(1) $ 1,21 $ 0,90
Erträge aus nicht fortgeführter Geschäftstätigkeit - 0,04
Nettoertrag $ 1,21 $ 0,94

Mittelwert der im Umlauf befindlichen Aktien 1.306 1.330
Mittelwert der im Umlauf befindlichen Aktien mit angenommener Verwässerung 1.318 1.340

In Ausgaben enthaltene Wertminderungen und Abschreibungen(2) $ 932 $ 896

(1) Eine Einzelaufstellung der Belastungen und Gutschriften finden Sie auf Seite 13.

(2) Einschließlich Aufwendungen für seismische Multiclient-Daten


Zusammengefasste konsolidierte Bilanz (Angaben in Mio.)

31. März 31. Dez.
Gesamtvermögen 2014 2013
Umlaufvermögen
Barmittel und kurzfristige Kapitalanlagen $ 7.078 $ 8.370
Forderungen 11.680 11.497
Sonstiges Umlaufvermögen 6.595 6.358
25.353 26.225
Bis zur Fälligkeit gehaltene festverzinsliche Kapitalanlagen 358 363
Anlagevermögen 15.114 15.096
Seismische Multiclient-Daten 696 667
Firmenwert (Goodwill) 14.832 14.706
Sonstige immaterielle Vermögenswerte 4.713 4.709
Sonstige Vermögenswerte 5.651 5.334
$ 66.717 $ 67.100

Passiva
Kurzfristige Verbindlichkeiten
Laufende Verbindlichkeiten und Rückstellungen $ 8.272 $ 8.837
Geschätzte Verbindlichkeiten für Ertragsteuer 1.731 1.490
Kurzfristige Kredite und kurzfristiger Anteil
an langfristigen Verbindlichkeiten 1.369 2.783
Auszuschüttende Dividenden 527 415
11.899 13.525
Langfristige Schulden 11.120 10.393
Pensionsnebenleistungen 663 670
Latente Steuern 1.708 1.708
Sonstige Verbindlichkeiten 1.147 1.169
26.537 27.465
Eigenkapital 40.180 39.635
$ 66.717 $ 67.100


Nettoverbindlichkeiten

„Nettoverbindlichkeiten“ sind Bruttoverbindlichkeiten abzüglich Barmittel, kurzfristige Kapitalanlagen und bis zur Fälligkeit gehaltene festverzinsliche Kapitalanlagen. Die Geschäftsführung ist der Ansicht, dass die Nettoverbindlichkeiten eine nützliche Kennzahl in Bezug auf den Verschuldungsgrad von Schlumberger sind, weil sie die Barmittel und Kapitalanlagen enthalten, die zur Rückzahlung von Verbindlichkeiten verwendet werden könnten. Details der Änderungen bei Nettoverbindlichkeiten für das erste Quartal:

(Angaben in Mio.)

Dreimonatszeitraum 2014
Nettoverbindlichkeiten zum 1. Januar 2014

$

(4.443)

Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit 1.592
Wertminderungen und Abschreibungen 932
Pensionsleistungen und andere Aufwendungen für Pensionsnebenleistungen 86
Aufwendungen für aktienbasierte Vergütungen 77
Pensionsleistungen und andere Mittel für Pensionsnebenleistungen (72 )
Betriebskapitalerhöhung (870 )
Kapitalaufwendungen (864 )
Kapitalisierte seismische Multiclient-Daten (82 )
Ausgeschüttete Dividenden (410 )
Erträge aus Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen 280
Aktienrückkaufprogramm (899 )
Firmenakquisitionen und Investitionen, abzüglich erworbener Barmittel und Verbindlichkeiten (239 )
Sonstige (121 )
Währungseffekte auf Nettoverbindlichkeiten (20 )
Nettoverbindlichkeiten zum 31. März 2014

$
(5.053)

31. März 31. Dez.
Bestandteile der Nettoverbindlichkeiten 2014 2013
Barmittel und kurzfristige Kapitalanlagen $ 7.078 $ 8.370
Bis zur Fälligkeit gehaltene festverzinsliche Kapitalanlagen 358 363
Kurzfristige Kredite und kurzfristiger Anteil an langfristigen Verbindlichkeiten (1.369 ) (2.783 )
Langfristige Schulden (11.120 ) (10.393 )


$
(5.053)
$ (4.443 )


Belastungen und Gutschriften

Zusätzlich zu den Finanzergebnissen, die in Übereinstimmung mit den in den USA allgemein anerkannten Grundsätzen der Rechnungslegung (GAAP) ermittelt wurden, umfasst diese Pressemitteilung zum ersten Quartal auch nicht GAAP-konforme Finanzkennzahlen (gemäß Definition nach Verordnung G der US-Börsenaufsichtsbehörde SEC). Nachfolgend dargestellt ist die Abstimmung dieser nicht GAAP-konformen Kennzahlen mit den vergleichbaren GAAP-Kennzahlen:
(Angaben in Mio., außer Angaben je Aktie)

Viertes Quartal 2013
Minderheits- Verwässert
Vor Steuern Steuer Zinsen Netto Gewinn je Aktie Aufschlüsselung in Gewinn- und Verlustrechnung
Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit von Schlumberger,
wie ausgewiesen $ 2.170 $ 487 $ 19 $ 1.664 $ 1,26
Rückstellungen für Forderungen 152 30 - 122 0,09 Umsatzkosten
Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit von Schlumberger,
unter Ausschluss von Belastungen und Gutschriften $ 2.322 $ 517 $ 19 $ 1.786 $ 1,35

Erstes Quartal 2013
Minderheits- Verwässert
Vor Steuern Steuer Zinsen Netto Gewinn je Aktie Aufschlüsselung in Gewinn- und Verlustrechnung
Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit von Schlumberger,
wie ausgewiesen $ 1.618 $ 406 $ 9 $ 1.203 $ 0,90
Verlust durch Währungsabwertung in Venezuela 92 - - 92 0,07 Wertminderungen und Sonstiges
Erträge aus laufender Geschäftstätigkeit von Schlumberger,
unter Ausschluss von Belastungen und Gutschriften $ 1.710 $ 406 $ 9 $ 1.295 $ 0,97

Im ersten Quartal 2014 sind weder Belastungen noch Gutschriften auszuweisen.

Produktgruppen
(Angaben in Mio.)
Dreimonatszeitraum bis
31. März 2014 31. Dez. 2013 31. Mär. 2013
Umsatz

Gewinn
vor
Steuern
Umsatz

Gewinn
vor
Steuern
Umsatz

Gewinn
vor
Steuern
Oilfield Services
Reservoir Characterization – Reservoircharakterisierung $ 2.852 $ 779 $ 3.306 $ 1.031 $ 2.801 $ 729
Drilling – Bohren 4.331 881 4.440 880 4.062 725
Production – Förderung 4.116 737 4.219 730 3.759 555
Ausbuchungen und Sonstiges (60 ) (29 ) (59 ) (37 ) (52 ) (44 )
11.239 2.368 11.906 2.604 10.570 1.965
Konzern und Sonstiges - (201 ) - (197 ) - (169 )
Zinserträge(1) - 7 - 7 - 6
Zinsaufwendungen(1) - (97 ) - (92 ) - (93 )
Belastungen und Gutschriften - - - (152 ) - (92 )
$ 11.239 $ 2.077 $ 11.906 $ 2.170 $ 10.570 $ 1.617


Geographische Regionen (Angaben in Mio.)

Dreimonatszeitraum bis
31. März 2014 31. Dez. 2013 31. Mär. 2013
Umsatz

Gewinn
vor
Steuern
Umsatz

Gewinn
vor
Steuern
Umsatz

Gewinn
vor
Steuern
Oilfield Services
Nordamerika $ 3.684 $ 683 $ 3.649 $ 716 $ 3.290 $ 627
Lateinamerika 1.758 371 2.003 425 1.904 371
Europa/GUS/Afrika 2.881 585 3.225 726 2.863 509
Mittlerer Osten und Asien 2.845 749 2.923 766 2.394 547
Ausbuchungen und Sonstiges 71 (20 ) 106 (29 ) 119 (89 )
11.239 2.368 11.906 2.604 10.570 1.965
Konzern und Sonstiges - (201 ) - (197 ) - (169 )
Zinserträge(1) - 7 - 7 - 6
Zinsaufwendungen(1) - (97 ) - (92 ) - (93 )
Belastungen und Gutschriften - - - (152 ) - (92 )
$ 11.239 $ 2.077 $ 11.906 $ 2.170 $ 10.570 $ 1.617

(1) Ohne Zinsen, die in den Ergebnissen der Produktgruppen und geographischen Regionen enthalten sind.


Über Schlumberger

Schlumberger ist der weltweit führende Anbieter von Lösungen in den Bereichen Technologie, integriertes Projektmanagement und Informationen für Kunden aus der Erdöl- und Erdgasindustrie auf der ganzen Welt. Mit 123.000 Mitarbeitern mit über 140 verschiedenen Nationalitäten, die in mehr als 85 Ländern tätig sind, bietet Schlumberger die branchenweit umfassendste Produkt- und Dienstleistungspalette von der Erkundung bis hin zur Förderung.

Schlumberger Limited hat seine Hauptniederlassungen in Paris, Houston und Den Haag und wies 2013 einen Umsatz aus laufender Geschäftstätigkeit in Höhe von 45,27 Mrd. USD aus. Weitere Informationen finden Sie auf www.slb.com.

*Marke von Schlumberger oder von Schlumberger-Unternehmen.

†Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC), ehemals Japan National Corporation (JNOC), und Schlumberger arbeiteten an einem Forschungsprojekt zur Entwicklung der LWD-Technologie zusammen. Bei den Dienstleistungen EcoScope und NeoScope kommt eine Technologie zum Einsatz, die ein Ergebnis dieser Zusammenarbeit ist.


Anmerkungen

Schlumberger veranstaltet am Donnerstag, den 17. April 2014 eine Telefonkonferenz zur Besprechung der obigen Bekanntgabe und der Geschäftsprognosen. Die Telefonkonferenz beginnt um 7.00 Uhr US Central Time (CT), d. h. um 8.00 Uhr Eastern Time (ET) oder 14.00 Uhr (MEZ). Um an dieser öffentlich zugänglichen Konferenz teilzunehmen, rufen Sie bitte ungefähr zehn Minuten vor Beginn die Konferenzzentrale an. Diese erreichen Sie entweder unter +1-866-269-9609 für Anrufe aus Nordamerika oder +1-612-332-0923 für Anrufer außerhalb Nordamerikas. Fragen Sie nach dem „Schlumberger Earnings Conference Call“. Nach dem Ende der Telefonkonferenz steht Ihnen bis zum 17. Mai 2014 eine Wiederholung zur Verfügung. Wählen Sie dazu bitte +1-800-475-6701 für Anrufe aus Nordamerika oder +1-320-365-3844 für Anrufer außerhalb Nordamerikas, und geben Sie den Zugangscode 316978 ein.

Gleichzeitig zur Telefonkonferenz wird unter www.slb.com/irwebcast ein Webcast zum Mithören angeboten. Bitte loggen Sie sich 15 Minuten vor Beginn ein, um Ihren Browser zu testen und sich für die Konferenz anzumelden. Ebenfalls steht Ihnen auf derselben Website eine Wiederholung des Webcasts zur Verfügung.

Zusätzliche Informationen in Form eines Frage-Antwort-Dokuments zu dieser Pressemitteilung sowie Finanzaufstellungen sind auf www.slb.com/ir erhältlich.



Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.



Kontakte

Schlumberger Limited
Simon Farrant – Vice President Anlegerpflege
Joy V. Domingo – Leiterin Anlegerpflege
Büro +1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com