Dejour macht neue Entdeckungen in Peace River Arch, Kanada

Vancouver, BC, Kanada, 21. Januar 2008 - Dejour Enterprises Ltd. (“Dejour“) (AMEX: DEJ/TSX-V: DEJ)


Peace River Arch

Die Explorationen von Dejour im Winter 2007/08 brachten bisher außergewöhnliche Ergebnisse. Mit Stand 21. Januar bebohrte Dejour alle fünf der ersten neuen Explorationsbohrlöcher dieses Projektes (durchschnittliche Beteiligung am Abbau: 90%) und wird das sechste neue Projekt binnen zwei Wochen starten (90%-Beteiligung am Abbau).

Das erste dieser Explorationsbohrlöcher wurde abgeschlossen und Flusstests unterzogen. Die Gasflussraten betrugen am Ende eines 24-stündigen Tests etwa 3 mmcf/Tag. Das Bohrloch produzierte während der gesamten Testperiode insgesamt 152 bbls Leichtöl. Die letzten Programme der übrigen Projekte stehen vor dem Abschluss; die Ergebnisse werden erst später veröffentlicht, da sich die Programme über Januar und Februar erstrecken.

Dejour führte an einem dritten Bohrloch (Drake 94H1) auf seiner bereits zuvor erwähnten Erweiterung des Drake Fields Testbohrungen durch; ein 4., 5. und 6. Bohrloch werden noch vor Ende Februar folgen. Erste Log-Daten weisen darauf hin, dass das Bohrloch, welches auf den Zielsand gestoßen ist, ein Gasvorkommen enthält. Dejour besitzt eine 100%-Beteiligung am Abbau dieser Bohrlöcher. Die Bohrlöcher Drake #4, #5 und #6 werden Notekewin und mehrere tiefere Zonen erproben, welche durch seismische 3D-Untersuchungen identifiziert wurden. Die ersten beiden Bohrlöcher, die am Ende der vergangenen Winterbohrsaison gebohrt worden waren, wurden nun mit kleinen CO2-Frakturstimulationen abgeschlossen.

Die ersten Flussraten nach der Stimulation betrugen in jedem dieser Bohrlöcher > 2 mmcf Erdgas pro Tag. Das Unternehmen, das sich guter technischer Praktiken bedient, geht davon aus, dass diese beiden Bohrlöcher mit einer Rate von > 2,0 mmfc/Tag produzieren und angeschlossen werden können. Die Flussleitungsrechte wurden durchschnitten, und die Leitungen werden noch vor dem Ende des ersten Quartals verlegt.

Dejour erwartet auch den Anschluss seiner nicht betriebenen 30%-Entdeckung Saddle Hills sowie die Bohrung eines Grenzbohrlochs im ersten Quartal. An diesem Standort wurden zwei Zonen erprobt; die gemeinsame Rate betrug > 1,5 mmcf/Tag.

Nun arbeitet Dejour an Plänen für den Anschluss von so vielen neu entdeckten Bohrlöchern wie möglich. Die technischen Berechnungen des Vorkommens auf diesen Grundstücken werden noch vor Ende Februar durchgeführt. Weitere Erschließungen werden folgen.

Dejour peilt an seinen Abbaubeteiligungen dieser Anlagen bis zum Ende des ersten Quartals 2008 weiterhin Produktionsraten von > 10 mmcfe/Tag (Millionen Kubikfußäquivalent pro Tag) Erdgas an.

BOEs (oder “McfEs“ oder andere anwendbare Äquivalenzeinheiten) könnten irreführend sein, vor allem wenn sie getrennt angewendet werden. Ein Umwandlungsverhältnis von 6 Mcf: 1 bbl (oder “ein McfGE-Umwandlungsverhältnis von 1 bbl: 6 Mcf“) basiert auf einer Energieäquivalenzumwandlungsmethode, die vor allem am Brennerkopf angewendet werden kann, jedoch am Bohrlochkopf keinen Äquivalenzwert darstellt.


Piceance-Becken

Dejour meldet, dass die Bohrlöcher bei Barcus Creek (#1-12 und #2-12) über Produktionshochdruckleitungen noch immer Frac-Flüssigkeit, Erdgas und Gaskondensat abgeben. Bohrloch NBC #1-12, bei dem noch 25-35% der Frac-Flüssigkeit ausständig sind, ist zurzeit stillgelegt, bis der Druck wieder hergestellt ist. Bohrloch NBC #2-12 erprobte jedoch in einem 24-stündigen Test die Produktion von über 800 mcf Gas und 25-50 Barrels Gaskondensat pro Tag. Druckbomben wurden bereits installiert. Die Tests werden fortgesetzt, sobald die Bohrlöcher durchgespült wurden und der Druck ausgeglichen ist. Über 800 Barrels Gaskondensat (ein Leichtöl mit einer hohen Gravitation), welche von diesen Bohrlöchern entnommen wurden, werden für den Transport zu örtlichen Verkaufsstellen verarbeitet.

Dejour ist angesichts dieser täglichen Ergebnisse äußerst optimistisch – trotz eines widrigen Betriebsumfeldes in dieser Saison. Dejour geht davon aus, dass seine Techniker die ersten erprobten Reserven bei North Barcus Creek festlegen werden, sobald die Tests im ersten Quartal 2008 abgeschlossen werden.

Charles Dove, P.Geoph., ist die qualifizierte Person für diesen Bericht.


Über Dejour

Dejour Enterprises Ltd. ist ein kanadisches Microcap-Unternehmen, das durch eine Mischung aus Explorationen/Erschließungen, Produktionen/Erschließungen und Kommerzialisierung von strategischen nordamerikanischen Energiegrundstücken – einschließlich Öl, Erdgas und Uran – Gewinne für seine Aktionäre erzielt.

Das Unternehmen ist an der TSX Venture Exchange (DJE.V), Amex (DEJ) und Frankfurt (D5R) notiert. Dejour ist ein Emittent der SEC. Um weitere Details über das Unternehmen zu erfahren, wenden Sie sich bitte an www.dejour.com oder kontaktieren Sie das Investor-Relations-Büro unter investor@dejour.com.

Hinweis bezüglich vorausblickender Informationen: Einige Aussagen in dieser Pressemitteilung sind vorausblickende Aussagen gemäß dem Private Securities Litigation Reform Acts von 1995. Die Investoren werden darauf hingewiesen, dass vorausblickende Aussagen bestimmte Ungewissheiten und Risiken beinhalten, die dazu führen könnten, dass sich tatsächliche Ergebnisse erheblich unterscheiden, einschließlich Aussagen bezüglich der Erwartung, dass ein Angebot gemäß den oben genannten Bestimmungen abgeschlossen wird, sowie bezüglich der Verwendung der Einnahmen dieser Transaktion. Tatsächliche Ergebnisse können sich erheblich von jenen unterscheiden, die hier zum Ausdruck gebracht werden. Faktoren, die zu einer erheblichen Änderung der Ergebnisse führen könnten, sind Schwankungen der Öl-, Gas- und Uranpreise, Änderungen auf den amerikanischen und kanadischen Wertpapiermärkten sowie nicht erfolgte regulative Bewilligungen. Dejour ist nicht verpflichtet, diese Informationen zu aktualisieren. Es gibt keine Garantie, dass zukünftige Entwicklungen des Unternehmens jenen entsprechen, die das Management erwartet. Weitere Risikofaktoren entnehmen Sie bitte unserem Formular 20-F für 2006, und Ergänzungen.


Die TSX Venture-Börse übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit oder Genauigkeit der Angaben in dieser Pressemitteilung.


Robert L. Hodgkinson,
Chairman / CEO

Dejour Enterprises Ltd.
Suite 1100-808,
West Hastings Street,
Vancouver, B.C.,
Kanada V6C 2X4
Telefon: (604) 638-5050
Fax: (604) 638-5051
E-Mail: investor@dejour.com



Für die Richtigkeit der Übersetzung wird keine Haftung übernommen! Bitte englische Originalmeldung beachten!