Chesapeake Energy Corp. gibt den Abschluss einer Vereinbarung über ein Joint Venture im Utica-Ölschieferfeld im Wert von 2,32 ?Milliarden US-Dollar mit Total E&P USA, Inc. bekannt

OKLAHOMA CITY, USA --(BUSINESS WIRE) -- Chesapeake Energy Corporation (NYSE: CHK) gab heute den Abschluss einer Joint-Venture („JV“)-Vereinbarung mit Total E&P USA, Inc. bekannt, einer hundertprozentigen Tochtergesellschaft von Total S.A. (NYSE: TOT, FP: FP) („Total“), bei welcher Total einen ungeteilten 25%-Anteil einer ungefähr 250.500 ha großen Nettofläche im ölreichen Schieferbecken Utica Shale erwarb. Von der JV-Gesamtfläche wurden ungefähr 219.300 Netto-Hektar von Chesapeake beigesteuert und ca. 31.160 Netto-Hektar kamen von der Firma EnerVest. Ltd. mit Sitz in Houston/Texas und ihren Tochterfirmen („EnerVest“). Das JV-Gebiet deckt die gesamte bzw. einen Teil der Fläche von 10 Counties im Osten des USA-Bundesstaates Ohio ab („JV-AMI“).

Die Vereinbarung, die am Freitag, dem 30. Dezember 2011 abgeschlossen wurde, ergab einen Gesamtwert von ungefähr 2,32 Milliarden US-Dollar, von denen Chesapeake ungefähr 2,03 Milliarden US-Dollar erhielt und EnerVest ca. 290 Millionen US-Dollar. Ungefähr 610 Millionen US-Dollar wurden Chesapeake beim Abschluss ausbezahlt und ca. 1,42 Milliarden US-Dollar werden in Form eines Beitrags zu den Bohrungs- und Abschlusskosten geleistet, dessen komplette Auszahlung Chesapeake bis Ende 2014 erwartet.

Chesapeake wird als Betreiberfirma des JV arbeiten und alle Pacht-, Bohrungs-, Abschluss-, Geschäfts- und Marketingaktivitäten für das Projekt ausführen. Die Vereinbarung sieht vor, dass Total einen Anteil von 25 % aller zusätzlichen von Chesapeake am JV-AMI erworbenen Flächen übernimmt. Total beteiligt sich zudem mit Chesapeake und EnerVest mit einem Anteil von 25 % an der Verarbeitungs-Infrastruktur in Verbindung mit der Förderung im erschlossenen Gebiet.

Jefferies & Company, Inc. fungierte als finanzieller Berater von Chesapeake bei dem Abschluss.


Managementkommentare

Aubrey K. McClendon, Chief Executive Officer von Chesapeake, kommentierte: „Wir freuen uns, unsere bisherige Zusammenarbeit mit Total als JV-Partner im Barnett Shale auf das Utica Shale auszuweiten. Wir sind der Meinung, dass das Utica Shale eine erstklassige Investition mit erstklassiger Rendite ist. Und jetzt haben wir einen erstklassigen Partner, der uns dabei hilft, aktiver in dem Segment mitzuspielen, als es uns unsere eigenen Mitteln erlaubt hätten. Dieses Utica-Projekt ist unser siebentes bedeutendes Joint Venture, wobei Chesapeake mit diesen sieben JV ungefähr 607.000 Netto-Hektar für einen Gesamt-Pachtwert von 14,8 Milliarden US-Dollar verkauft hat und wir zum Datum des JV 1,46 Millionen Netto-Hektar mit einem von den JV-Partnern angegebenen Wert von 45,7 Milliarden US-Dollar behalten haben.“

Yves-Louis Darricarrere, Präsident von Total Exploration & Production, erklärte: „Total ist hocherfreut, dass wir auf unsere technischen Erfolge mit Chesapeake im Barnett Shale JV aufbauen und auf das ölreiche Utica-Schieferfeld in Ohio expandieren konnten. Dieses Projekt passt in unsere Strategie zur Entwicklung von Positionen auf unkonventionellen Feldern mit großem Potenzial, und in diesem Fall mit einem Wert, der maßgeblich mit dem Ölpreis verbunden ist. Durch dieses JV konnten wir uns eine wichtige Position an einer wertvollen langfristigen Rohstoffquelle zu attraktiven Bedingungen und mit einer erstklassigen Betreiberfirma sichern. Total ist sich der Umweltaspekte bewusst, die mit der Erschließung von Ölschieferfeldern verbunden sind, und traut Chesapeake zu, das Utica Shale-Projekt verantwortungsvoll unter Anwendung der höchsten Industriestandards in diesem Bereich zu managen.“


ÜBER CHESAPEAKE:

Chesapeake Energy Corporation ist der zweitgrösste Erdgasproduzent, ein Top-15-Produzent von Öl- und Erdgaskondensaten und die aktivste Bohrfirma bei neuen Ölquellen in den USA. Die Firma mit Hauptsitz in Oklahoma City konzentriert ihre Geschäftstätigkeit auf die Entdeckung und Erschliessung von unkonventionellen Öl- und Gasfeldern auf dem Festland der USA. Chesapeake besitzt wichtige Teile der Gasschieferfeldern von Barnett, Haynesville, Bossier, Marcellus und Pearsall sowie der unkonventionellen Ölfeldern in Granite Wash, Cleveland, Tonkawa, Mississippi Lime, Bone Spring, Avalon, Wolfcamp, Wolfberry, Eagle Ford, Niobrara, Three Forks/Bakken und Utica. Das Unternehmen hat seine Aktivitäten vertikal integriert und ist Eigentümer von umfangreichen Einrichtungen für Verarbeitung, Kompression, Bohrungen, Transport, Druckpumpen und andere Ölfeldservices, direkt und indirekt über seine Tochterfirmen Chesapeake Midstream Development, L.P. und Chesapeake Oilfield Services, L.L.C. und das angeschlossene Unternehmen Chesapeake Midstream Partners, L.P. (NYSE:CHKM). Die Aktien von Chesapeake sind an der New York Stock Exchange unter dem Zeichen CHK notiert. Weitere Informationen können unter www.chk.com abgerufen werden, wo Chesapeake regelmässig Ankündigungen, Aktualisierungen, Events, Anlegerinformationen, Präsentationen und Pressemitteilungen veröffentlicht.


ÜBER TOTAL:

Total ist einer der weltweit größten Öl- und Gaskonzerne mit Aktivitäten in über 130 Ländern. Der Konzern ist zudem ein führender Hersteller von Chemikalien. Seine 93.000 Mitarbeiter bringen ihre Erfahrungen auf allen Gebieten der Industrie zum Tragen – Erschliessung und Förderung von Erdöl und Erdgas, Raffinerie und Marketing, neue Energien, Handel und Chemikalien. Total arbeitet daran mit, die globale Nachfrage nach Energie heute und auch in Zukunft zu befriedigen. www.total.com.



Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.


Kontakte

Chesapeake Energy Corporation
Investorenkontakte:
Jeffrey L. Mobley, CFA, 405-767-4763
jeff.mobley@chk.com
John J. Kilgallon, 405-935-4441
john.kilgallon@chk.com
oder
Medienkontakte:
Michael Kehs, 405-935-2560
michael.kehs@chk.com
Jim Gipson, 405-935-1310
jim.gipson@chk.com