Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.: Ausserordentliche Hauptversammlung, Wheeler-Gasfeld, Joint-Venture

Die Geschäftsführung der Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc. informiert hiermit über folgende Punkte:

Es ist die Durchführung einer voraussichtlich noch im Februar stattfindenden außerordentlichen Hauptversammlung geplant. In diesem Zusammenhang weist die Gesellschaft darauf hin, dass ausschließlich nur derjenige als stimm- und dividendenberechtigter Aktionär gilt, der als solcher namentlich im Aktienregister eingetragen ist. Die Eintragung in das Aktienregister ist für jeden Aktionär deshalb besonders wichtig. Denn nur der tatsächlich als Aktionär im Aktienregister der Gesellschaft Eingetragene ist zur Teilnahme und zur Stimmrechtsausübung bei der Hauptversammlung berechtigt.

Die Wheeler-Gasquelle wurde, wie bereits mitgeteilt, im Oktober 2010 an die Pipeline angeschlossen und hat seitdem die Produktion aufgenommen. Die Quelle befindet sich noch in der Testphase. Die Produktionsrate läuft naturgemäß aktuell noch unter der Planung und unterliegt noch Schwankungen, soll sich aber mittelfristig stabilisieren.

Darüber hinaus wurden in den vergangenen Monaten mehrere weitere Partnerschaften und Kooperationen verhandelt, welche nun in schriftlichen Verträgen münden und gestartet werden sollen. So soll unter anderem mit einem US-amerikanischen Joint-Venture-Partner ein neues Gasfeld erschlossen werden. Das Partnerunternehmen hat bereits die notwendigen Grundstücksrechte (Landleases) der ersten Sektion erworben. Noch im Februar soll die Evaluierung des Projektes starten und wird die NWOil über die Kooperation entscheiden und weitere Details veröffentlichen.


Über Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.:

Die Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc. ist ein junges aufstrebendes Explorationsunternehmen mit dem primären Ziel, bestehende Öl- und Gas-Quellen zu aktivieren bzw. zu reaktivieren.



Disclaimer/Vorausschauende Aussagen:

Diese Mitteilung dient lediglich allgemeinen Zwecken und stellt keineswegs eine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Aktien der Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc. dar. Eine Reihe von Aussagen in dieser Mitteilung sind so genannte vorausschauende Aussagen gemäß den Safe-Harbor-Bestimmungen des Private Securities Litigation Act von 1995. Diese Aussagen basieren auf gegenwärtigen Erwartungen, Vermutungen und Prognosen sowie derzeit verfügbaren Informationen. Die zukunftsgerichteten Aussagen sind nicht als Garantien der darin genannten zukünftigen Entwicklungen und Ergebnisse zu verstehen. Die Aussagen sind nicht auf historischem Hintergrund basiert und repräsentieren zukunftsorientierte Stellungnahmen und Annahmen, die Risiken und Unsicherheiten unterliegen, welche in wesentlich unterschiedlichen Ergebnissen von denjenigen resultieren könnten, die in diesen zukunftsorientierten Stellungnahmen und Annahmen aufgeführt sind; einschließlich, aber nicht ausschließlich, bestimmter Verzögerungen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens mit Bezug auf den Beginn und die Dauer von Explorations- und Produktionsarbeiten, Unsicherheiten hinsichtlich zukünftiger und/oder unerwarteter Kosten, Rohstoffpreisschwankungen, Unsicherheit dass benötigtes Kapital rechtzeitig oder überhaupt beschafft werden kann, Änderungen der nationalen und lokalen Gesetze, Anfechtungen der Besitzrechte für die Liegenschaften, die Umwelt betreffende Gefahren, Betriebsunfälle, ungewöhnliche oder unerwartete geologische Formationen, Überflutungen und andere Naturkatastrophen, das Risiko unzureichender Versicherung oder der Unfähigkeit zum Abschluss einer Versicherung und andere Risiken sowie auch gänzlich unbekannte Risiken, Ungewissheiten und Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen Ergebnisse, die Finanzlage, die Entwicklungen oder die Leistungen der Gesellschaft wesentlich von denjenigen abweichen können, die in diesen Aussagen oder Annahmen ausdrücklich oder implizit angenommen wurden. Sämtliche erwähnten und nicht vorhersehbaren Risiken können auf die Geschäftsentwicklung und damit auf die Rendite der Gesellschaft einen wie auch immer gearteten Einfluss haben.

Magnolia, February 7th, 2011
Northwest Oil & Gas Trading Company, Inc.